21 mai 2016, Spectacolul cărții, spectacolul lumii/ Chișinău

mai 24, 2016 în Evenimente de administrator

13178849_1292368717444789_4512226100180259787_n

21 mai 2016, Spectacolul cărții, spectacolul lumii/ Chișinău– un eveniment cultural de succes, realizat de Uniunea Scriitorilor din Moldova, scriitorul băcăuan Gheorghe Iorga,  Centrul de Cultură și Arte “George Apostu”, Bacău- director Geo Popa, Televiziunea Literară, Cornel Galben.

Relatează Gheorghe Iorga:

“Duminică seara, ne-am întors victorioși de la Chișinău, după un desant spiritual consistent, care a lăsat urme în mințile și sufletul fraților noștri de peste Prut, care s-a făcut pârâu pentru trei zile.  Mi-e greu să exprim în cuvinte ce a fost acolo, de aceea mă limitez să spun că cele două evenimente pe care le-a provocat grupul nostru (Spectacolul cărții, spectacolul lumii: Omar Khayyam, imaginat și realizat de neobositul și admirabilul actor Gheorghe Geo Popa, directorul Centrului de Cultură și Arte<George Apostu>, desfășurat pe scena Teatrului <Luceafărul>, cu participarea marelui muzician iranian Amir Heidarkhodaee și a dansatorilor excepționali Bianca Bor și Cristian Osoloș, precum și masa rotundă sub genericul <Rolul traducerilor în relația literaturii române cu literatura universălă>,organizată la Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova, la care au participat Gheorghe Geo Popa, Adrian Jicu , Gheorghe Iorga și numeroși scriitori și oameni de cultură moldoveni și unde au fost lansate ultimele patru traduceri din persană ale lui Gheorghe Iorga) au creat nu numai efervescență spirituală, ci și un nou orizont de așteptare pentru frații noștri, noi repere culturale, într-o lume în profundă schimbare paradigmatică. Un succes major așadar! Le mulțumesc tuturor pentru modul de a se implica într-o asemenea aventură spirituală. Mulțumiri speciale merită celebrul VEM(Victor Eugen Mihai), care a filmat și fotografiat totul, echipa tehnică a Teatrului Municipal<Bacovia>,Televiziunea literară(Cornel Galben și operatorul) și, nu în ultimul rând, Doina Barbu, directorul economic al Centrului, care ne-a oferit siguranță și confort…în mers! Mulțumiri și lui Marian, care ne-a dus precum gândul cel bun și iute! Pentru toate acestea și pentru atâtea altele,  sunt fericit! Fiți și voi ca mine!”

 Fotografii de Victor Eugen Mihai- VEM
13240119_10153471763626993_7386268811696218456_n 13241313_10153471764541993_6992033957655427085_n 13244828_10153471757851993_1289371620741065430_n 13260131_10153471759576993_2179764046378702656_n 13265975_10153471767896993_1153989409929289172_n
 de la ICR:
“Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chişinău în colaborare cu Uniunea Artiştilor Plastici din Republica Moldova, Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova şi Universitatea Tehnică a Moldovei sprijină iniţiativa Centrului de Cultură „George Apostu” din Bacău de a organiza, în perioada 21-22 mai, proiectul cultural-artistic „Spectacolul cărţii, spectacolul lumii” la Chişinău.

Sâmbătă, 21 mai 2016, pe scena Teatrului Republican „Luceafărul” din Chişinău, va avea loc „Spectacolul cărţii, spectacolul lumii – Omar Khayyām”, eveniment imaginat şi realizat de Gheorghe Geo Popa, cu participarea muzicianului iranian Amir Heidarkhodaee, a traducătorului român din persană Gheorghe Iorga, a actorului Geo Popa şi a dansatorilor Cristian Osoloş şi Bianca Bor.

Duminică,22 mai 2016,ora 11.00, la Casa Scriitorilor, va avea loc o sesiune de dezbateri, cu tema „Rolul şi locul literaturii române în literatura universală”, cu precădere al traducerii din şi în limba română, în prezenţa traducătorului român din limba persană, prof. dr.Gheorghe Iorga, a lect. univ.dr. Adrian Jicu, Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău şi a directorului general al Centrului de Cultură „George Apostu” Bacău, Gheorghe Geo Popa.

Evenimentul este organizat de Centrul de Cultură „George Apostu” din Bacău şi co-finanţat de Consiliul Local şi Primăria Municipiului Bacău.

Sponsorii oficiali ai evenimentului sunt: SIF Moldova S.A. şi S.C. Vanel Exim S.R.L. Bacău.”

dsc0636_1 dsc0639_1 dsc0643